1
00:01:08,080 --> 00:01:10,720
(Чука на вратата.)
Романов: - Лена, аз съм!

2
00:01:16,480 --> 00:01:20,920
- Ще изгние твоя Романов,
ако те видя отново с него.

3
00:01:21,160 --> 00:01:24,680
Просто го последвайте отпред -
Наказателният батальон ще му се стори рай!

4
00:01:27,840 --> 00:01:30,120
- Лена...
(Чука на вратата.)

5
00:01:30,200 --> 00:01:32,720
Сега тръгваме.

6
00:01:34,400 --> 00:01:42,960
(Свири лирична музика.)

7
00:02:15,000 --> 00:02:17,640
- Серьога!
- Страхотно, Саня!

8
00:02:21,920 --> 00:02:24,360
къде си тръгнал Ние вие
Търсихме с кучета.  - Случи се.

9
00:02:24,440 --> 00:02:27,040
- Сам го намерих.
Е, преминахте ли инструктажа?

10
00:02:27,160 --> 00:02:30,480
- така е. Машината е това, от което се нуждаете.
Е, за конете? Да продължим.

11
00:02:30,640 --> 00:02:33,440
- Да летим.
- Ще се видим в Анапа.

12
00:02:36,360 --> 00:02:40,800
(Свири лирична музика.)

13
00:02:40,880 --> 00:02:43,280
- Бих лежала така цяла вечност.

14
00:02:45,320 --> 00:02:47,480
- Аз също.

15
00:02:55,160 --> 00:02:58,920
(Самолетният двигател реве.)

16
00:03:21,840 --> 00:03:29,520
(Свири лирична музика.)

17
00:03:35,120 --> 00:03:37,440
- Нямахме време, Елена Сергеевна.

18
00:03:38,640 --> 00:03:41,440
Ами нищо,
Ти и аз също скоро ще тръгнем на юг.

19
00:03:42,280 --> 00:03:44,840
Поръчката вече е готова -
Остава само да се подпише.

20
00:03:46,640 --> 00:03:48,720
Жалко, че сега не е лято.

21
00:03:54,440 --> 00:03:57,000
- Щурмовици на разсъмване
полковник Долматов

22
00:03:57,080 --> 00:03:59,760
ще започне унищожението
вражески отбранителни линии

23
00:03:59,840 --> 00:04:01,840
на Керченския полуостров.

24
00:04:01,920 --> 00:04:05,360
Германци след две години
те изградиха такава отбранителна линия там,

25
00:04:05,560 --> 00:04:08,160
че нашите сухопътни войски
Няма как да го хакнат.

26
00:04:08,240 --> 00:04:12,680
Задача: придружете атакуващия самолет,
блокирайте вражеските самолети.

27
00:04:12,760 --> 00:04:15,400
Филимонов,
Вашата ескадрила лети утре.

28
00:04:15,600 --> 00:04:18,680
- Яжте!
- При поява на враг

29
00:04:18,800 --> 00:04:21,160
Не се увличайте от бой, поддържайте линията.

30
00:04:21,280 --> 00:04:23,920
Щурмовиците трябва да достигнат целта
и се върнете безопасно у дома.

31
00:04:24,000 --> 00:04:26,520
Донесете това лично на всеки пилот.

32
00:04:26,600 --> 00:04:29,080
– Точно така!
(Самолетният двигател реве.)

33
00:04:31,520 --> 00:04:34,520
- Чугунов! Пристъпете към детайлите.
– Точно така!

34
00:04:52,760 --> 00:04:56,160
- Сложете картофи и зеле.
- Добре.

35
00:04:57,480 --> 00:04:59,640
- Да се ​​разходим ли вечерта по брега?

36
00:04:59,720 --> 00:05:01,880
- Егор, в нашата ферма
Това не се приема.

37
00:05:01,960 --> 00:05:04,240
Ако говориш сериозно,
дължиш го на чичо Фети

38
00:05:04,320 --> 00:05:06,320
разрешение да поискам
гледай ме

39
00:05:06,400 --> 00:05:08,840
Дай го, моля те.
- Можеш ли без това?

40
00:05:10,360 --> 00:05:12,520
- Не.

41
00:05:13,800 --> 00:05:16,120
- Страхотно, Фатей!
- Здравейте, бойци!

42
00:05:17,240 --> 00:05:19,600
Страхотно!

43
00:05:22,480 --> 00:05:25,000
- И ако откаже,
какво ще правим

44
00:05:25,280 --> 00:05:28,120
- Чичо Фатей е мил, няма да откаже.

45
00:05:28,200 --> 00:05:30,320
Ще ми дадеш ли ръката си?

46
00:05:36,560 --> 00:05:39,240
- Вижте, момчета! Нови Якове.

47
00:05:42,600 --> 00:05:45,040
- Яки е като Яки. Откъде ти хрумна идеята?

48
00:05:45,520 --> 00:05:47,760
- Сенникът е по-дълъг и кабината е без мачта.

49
00:05:48,240 --> 00:05:51,480
- Вижте, вярно е! Големи очи!

50
00:05:51,600 --> 00:05:54,280
- Хей, експерт, отиди да разбереш по-добре,
Какъв филм донесе Фатей?

51
00:06:03,960 --> 00:06:08,080
- Много здраве ти пожелавам, чичо Фатей!
- И няма да се разболеете.

52
00:06:11,720 --> 00:06:16,200
- Какъв филм донесохте?
- Да... "Момиче с характер."

53
00:06:17,560 --> 00:06:19,560
- Е, това вече го видяхме.

54
00:06:20,840 --> 00:06:22,960
Нещо ново би било хубаво.

55
00:06:23,040 --> 00:06:25,800
- Как можете да поправите колата ми?
Ще имате и нещо ново.

56
00:06:25,880 --> 00:06:28,240
Вече е трета седмица
Обикаляме частите на тази количка.

57
00:06:28,480 --> 00:06:30,720
Помогнете по-добре.
- Хайде, хайде, Егор.

58
00:06:32,320 --> 00:06:37,680
- Видя ли го, чичо Фатей? Нови!
Иска ми се да мога да летя на това!

59
00:06:43,120 --> 00:06:45,240
- Още летиш, врабче.

60
00:06:46,480 --> 00:06:48,600
Слушай, Егор...

61
00:06:49,600 --> 00:06:52,640
Кажете на Екатерина,
за да не се задържа след вечеря.

62
00:06:53,840 --> 00:06:56,880
Той ще се прибере с мен.
- Добре, ще ти кажа.

63
00:06:59,640 --> 00:07:01,800
- Да вървим, Зорка!

64
00:07:08,400 --> 00:07:10,480
- Другарю командир на полка,
позволи ми да докладвам!  - Оставете го настрана.

65
00:07:10,960 --> 00:07:13,360
Добре дошла в родния полк, Сашка!

66
00:07:15,440 --> 00:07:18,040
Запознайте се с нашия началник на персонала.
- Майор Чугунов.

67
00:07:18,440 --> 00:07:21,400
- Пожелавам ти много здраве. Майор Романов.
Александър. - Юри.

68
00:07:23,200 --> 00:07:26,160
- капитан Кирилов. Отличен пилот.
- Здравейте, другарю Кирилов.

69
00:07:26,920 --> 00:07:28,920
- Пожелавам ти много здраве.
- Юра, ще те попитам,

70
00:07:29,000 --> 00:07:32,000
Засега се погрижете за настаняването и запояването,
и аз и другарят Романов

71
00:07:32,080 --> 00:07:34,280
Ще извършим разузнаване на място,
така да се каже.

72
00:07:34,360 --> 00:07:36,360
- Разбрано. Да вървим, другарю Кирилов.

73
00:07:36,720 --> 00:07:40,240
- И кажи на Катрин,
да сготвя нещо!  - Яж.

74
00:07:42,800 --> 00:07:45,000
- Нов началник на кабинета? Ами Терехин?

75
00:07:50,480 --> 00:07:53,680
- От тези, които летяха тук с нас,
трима останаха живи.

76
00:07:54,040 --> 00:07:56,840
Терехин беше свален преди седмица.

77
00:08:07,400 --> 00:08:10,960
Едно младо животно. Но момчетата се бият.

78
00:08:12,360 --> 00:08:14,560
Благодаря ти, Катюша.
- Наздраве, другарю майор.

79
00:08:15,400 --> 00:08:18,840
- Кажи го на чичо Фатей утре
Банен ден – след отпътуване.

80
00:08:21,680 --> 00:08:23,680
- Добре.

81
00:08:27,160 --> 00:08:29,200
- Ами...
- Нещо друго?

82
00:08:29,360 --> 00:08:31,560
- Не, благодаря, Катюша.

83
00:08:35,080 --> 00:08:37,360
да се срещнем?

84
00:08:52,840 --> 00:08:54,840
- Какъв полет е утре?

85
00:08:55,160 --> 00:08:57,560
- Какво по дяволите правиш?
- Подбирайте си думите

86
00:08:57,640 --> 00:08:59,800
другарю старши лейтенант.
- Колко пъти съм казвал:

87
00:08:59,880 --> 00:09:02,480
внимавай какво закачаш!
Е, да отидем при шефа!

88
00:09:03,400 --> 00:09:05,600
- Каквото и да закачите,
всичко ще мине.

89
00:09:05,680 --> 00:09:09,320
И не смей да ме хващаш, иначе бързо ще избягаш
ще го получиш на шията. ясно ли е

90
00:09:09,800 --> 00:09:12,400
- Вдигнахме мократа опашка на жена!
- Остави го!

91
00:09:13,480 --> 00:09:15,720
Спокойно с дамите, старче.
какво се случва

92
00:09:15,800 --> 00:09:17,800
- Кой друг си ти?
- капитан Кирилов.

93
00:09:17,880 --> 00:09:19,880
Какво става, питам.
- Съжалявам, другарю капитан,

94
00:09:19,960 --> 00:09:21,960
презрамките не се виждат. тя...

95
00:09:25,160 --> 00:09:27,240
Вижте сами: стабилизаторите са съборени.

96
00:09:27,360 --> 00:09:29,360
Колко пъти съм искал да проверя
преди зареждане.

97
00:09:29,440 --> 00:09:31,640
- Какво има за проверка?
кога всички са криви?

98
00:09:31,720 --> 00:09:34,720
Те се разтоварват в склада като картофи,
Те удрят тези кутии на земята.

99
00:09:35,280 --> 00:09:37,280
- Оръжейник?
- така е.

100
00:09:37,360 --> 00:09:39,480
- Естествено.
- Това казвам!

101
00:09:39,560 --> 00:09:41,640
Мъжете бяха взети в танкови екипажи,
и ето ни...

102
00:09:43,800 --> 00:09:46,600
- Е, върви, старче, в склада
и разберете защо това се случва.

103
00:09:47,640 --> 00:09:51,240
Стъпка марш!
- Трябва да отидем до склада.

104
00:09:54,360 --> 00:09:56,600
- Благодаря ви, другарю капитан,
че се изправиха.

105
00:09:57,160 --> 00:09:59,320
Хвани го, Тая.

106
00:10:01,080 --> 00:10:04,160
- Е, спри! какво е това

107
00:10:06,200 --> 00:10:09,360
това той ли е
- Всъщност не.

108
00:10:11,240 --> 00:10:13,840
Моят човек е болезнено страстен,
другарю капитан.

109
00:10:14,600 --> 00:10:17,920
Щом те грабне, ще издържи до сутринта
не пуска.

110
00:10:22,080 --> 00:10:24,320
- От носене, другарю капитан.

111
00:10:26,200 --> 00:10:29,480
Когато окачваме бомби,
увиваме въжета около китките си,

112
00:10:29,560 --> 00:10:31,800
за да не се подхлъзне.

113
00:10:34,080 --> 00:10:36,200
А Гушчин е безвреден.

114
00:10:36,280 --> 00:10:38,440
- Нека поне да ти помогна с кутиите,
или нещо такова?

115
00:10:38,520 --> 00:10:41,080
- Другарю капитан,
Губиш си времето напразно.

116
00:10:41,800 --> 00:10:44,360
Този там също се опитваше да бъде асистент,

117
00:10:44,440 --> 00:10:46,840
сега виж
какви представления прави?

118
00:10:47,640 --> 00:10:49,640
Ние сме мъжествени.

119
00:10:49,720 --> 00:10:51,800
Маша, хайде.
- Нека.

120
00:11:11,240 --> 00:11:13,760
- Лош план, Иля.

121
00:11:14,520 --> 00:11:17,280
14 самолет е рояк, а не формация.

122
00:11:19,800 --> 00:11:22,800
Когато атакувате месерите, загубите са неизбежни.
- Няма да има месери.

123
00:11:23,000 --> 00:11:25,800
Маршрутът е нов, положен през морето.
Определено не ни очакват оттам.

124
00:11:25,880 --> 00:11:28,000
- Ами ако...
- Ами ако?

125
00:11:29,280 --> 00:11:32,280
Във война няма загуби.
Моята задача сега е

126
00:11:32,360 --> 00:11:37,200
стигнете до щурмоваците до Крим и ги взривете
Германската отбранителна линия на всяка цена.

127
00:11:42,120 --> 00:11:44,800
- Във всеки случай на щурмоваците
Не можеш да се привържеш.

128
00:11:45,880 --> 00:11:49,200
Предлагам да се разделим на две групи:
покриващ и поразителен.

129
00:11:50,720 --> 00:11:53,320
Германците ще атакуват по навик
покриване вертикално,

130
00:11:53,400 --> 00:11:55,480
в този момент барабаните ще дойдат отзад,

131
00:11:55,560 --> 00:11:57,800
и тогава месерите ще
няма време за щурмоваци.

132
00:11:58,080 --> 00:12:00,640
- Това определено е лош план.
- Защо?

133
00:12:01,160 --> 00:12:03,520
- Защото докато ми е млад
ще изкачва височини,

134
00:12:03,600 --> 00:12:07,200
Германците ще разбият всеки един от тях.
Нека пазят един ред!

135
00:12:09,360 --> 00:12:12,000
- Защо млади животни? Остави ме да летя.

136
00:12:19,000 --> 00:12:21,360
- Знаех, че този разговор
рано или късно ще стане.

137
00:12:22,920 --> 00:12:25,240
Просто не мислех, че е в първия ден.

138
00:12:26,400 --> 00:12:28,680
Знам къде си бил.

139
00:12:29,840 --> 00:12:32,160
И изобщо не искам да ходя там.

140
00:12:32,240 --> 00:12:34,520
Вие имате вашата поръчка, аз имам моята.

141
00:12:34,600 --> 00:12:36,680
Не отивай там, където не трябва.

142
00:12:36,760 --> 00:12:40,560
Саша, аз не съм като твоя командир,
но като приятел питам.

143
00:12:47,040 --> 00:12:49,360
Пристигат след два дни
вашите машинни инженери.

144
00:12:51,960 --> 00:12:54,840
Ето списъка с пилотите
за обучение на нова машина.

145
00:12:58,600 --> 00:13:00,800
Това е всичко за сега.

146
00:13:01,720 --> 00:13:03,960
почивка.

147
00:13:24,160 --> 00:13:26,720
- Съобщение от агент Ветер.

148
00:13:27,760 --> 00:13:30,480
„Птиците излетяха от гнездото.
Агент Вятър."

149
00:13:37,120 --> 00:13:40,480
- лейтенант,
цялата входяща информация

150
00:13:40,560 --> 00:13:43,560
трансфер до пункта за противовъздушна отбрана.
- Подчинявам се.  - Ще бъда там.

151
00:13:53,440 --> 00:13:56,640
- До точката - 40 километра.
Най-голямо внимание на всички.

152
00:14:04,560 --> 00:14:06,920
- Разбирам. Сега ще ти кажа.

153
00:14:11,960 --> 00:14:15,800
- Неизвестни самолети са на курс
до Керченския полуостров.

154
00:14:18,960 --> 00:14:21,880
- Защо непознатото?

155
00:14:22,320 --> 00:14:24,640
Всичко е точно по график.

156
00:14:25,040 --> 00:14:28,120
Дайте техните координати на нашите
самолети във въздуха.  - Подчинявам се!

157
00:14:28,320 --> 00:14:31,760
- Това е Бухала!
Внимание: минута и половина до целта!

158
00:14:32,200 --> 00:14:35,000
Сега „пешките“ ще започнат да намаляват.
Да се ​​приготвим.

159
00:14:36,160 --> 00:14:38,480
- Пригответе се!

160
00:14:39,760 --> 00:14:42,320
- Месерите идват отзад!

161
00:14:42,960 --> 00:14:45,080
Мамка му, откъде са тук?!
Това е Бухал!

162
00:14:45,160 --> 00:14:48,760
Прикривайте групата, поддържайте формацията.
Останалите са зад мен!

163
00:14:52,760 --> 00:14:55,120
- Командирът е свален.

164
00:15:01,040 --> 00:15:03,400
- Това е Гушчин.
Поемам командването.

165
00:15:06,600 --> 00:15:09,160
Малкия, къде отиде?
Веднага се върнете на пистата!

166
00:15:25,880 --> 00:15:28,200
- Пазете формацията - не се разпадайте!

167
00:15:38,560 --> 00:15:40,720
- Дебели, махай се.

168
00:15:52,520 --> 00:15:54,720
- Това е Първият.

169
00:16:03,200 --> 00:16:06,680
- Първо, разбрах поръчката.
Да се ​​върнем надолу.

170
00:16:08,920 --> 00:16:13,200
- Повтарям: спрете задачата!
Връщане към точката. Курс - 60.

171
00:16:13,280 --> 00:16:15,360
Скриваме се зад облаците.

172
00:16:18,200 --> 00:16:20,320
- Соломатин!

173
00:16:20,400 --> 00:16:22,760
Заповедта беше да се задържи формацията.
– Точно така!

174
00:16:22,840 --> 00:16:26,840
- И какво... по дяволите
катери ли се вертикално?

175
00:16:27,760 --> 00:16:31,120
какво искаше
Да закача звезда на фюзелажа?

176
00:16:32,400 --> 00:16:34,800
Или да се покажеш пред момиче?

177
00:16:35,920 --> 00:16:38,280
Извън ред!

178
00:16:38,920 --> 00:16:42,760
Е, сега можете да се покажете в караулката,
докато специалният отдел не ви вземе.

179
00:16:43,960 --> 00:16:46,000
- Мога ли да ви позволя, другарю майор?

180
00:16:46,080 --> 00:16:48,240
Лейтенант Соломатин
свали Месер от опашката ми

181
00:16:48,320 --> 00:16:51,480
и ми спаси живота.
- Какво променя това?

182
00:16:52,240 --> 00:16:55,440
Бойната мисия не е изпълнена,
нашите другари загинаха.

183
00:16:56,320 --> 00:16:59,280
Долматов загуби
четири бомбардировача.

184
00:16:59,360 --> 00:17:01,560
- Другарю майор,
след смъртта на капитан Филимонов

185
00:17:01,640 --> 00:17:03,800
аз поех
командване на ескадрила.

186
00:17:03,880 --> 00:17:06,160
Не можах да задържа линията.
Готов съм да отговарям за това.

187
00:17:13,240 --> 00:17:15,640
- Бих искал да ви изправя всички под съд...

188
00:17:17,960 --> 00:17:20,280
никой не може да лети.

189
00:17:30,920 --> 00:17:34,000
- Бомбардировачите са поставени
маршрут покрай нашето летище

190
00:17:34,080 --> 00:17:36,360
и едва тогава
те насочват към целта.

191
00:17:38,400 --> 00:17:41,560
- Изглежда, че е зад нашето летище
някой гледа внимателно.

192
00:17:42,160 --> 00:17:44,520
- Ето за това говоря.

193
00:17:59,160 --> 00:18:01,560
- Ще ми позволиш ли?

194
00:18:01,640 --> 00:18:04,040
- Дойдох да кажа
какво предупреди?

195
00:18:05,600 --> 00:18:07,720
- Не, не познах.

196
00:18:08,760 --> 00:18:11,000
Кажи ми само аз ли имам чувство
че летището се намира

197
00:18:11,080 --> 00:18:13,320
под зоркото око на врага?

198
00:18:13,400 --> 00:18:16,000
Как се появиха навреме -
както чакахме.

199
00:18:20,520 --> 00:18:23,680
Направете заявка към комуникационните специалисти:
предавателят не работеше ли?

200
00:18:23,800 --> 00:18:26,120
близо до летището
веднага след излитане.

201
00:18:26,320 --> 00:18:28,880
- Да кажем.

202
00:18:32,880 --> 00:18:35,400
Баба каза ли им маршрута?

203
00:18:37,480 --> 00:18:39,880
- Все пак направете заявката.

204
00:18:41,320 --> 00:18:44,800
- Има офанзива.
Тук за всеки квадратен километър

205
00:18:44,880 --> 00:18:47,320
по десет предавателя - ефирът е заглушен.

206
00:18:50,440 --> 00:18:53,040
Да, вече мислихме за това.

207
00:18:53,880 --> 00:18:56,600
Маршрутът не е променен заради добър живот.

208
00:18:59,880 --> 00:19:02,840
Това не е първият път, когато го правят
падат върху главите ни.

209
00:19:05,000 --> 00:19:07,720
И всичко е на наша територия.

210
00:19:16,360 --> 00:19:18,440
- В завода в Нижни Новгород
сглобяването е започнало

211
00:19:18,560 --> 00:19:22,480
нова модификация на Як-9У.
Да бъде изпратен на фронта

212
00:19:22,560 --> 00:19:25,960
първият експериментален ще бъде готов скоро
партида от петнадесет самолета.

213
00:19:27,080 --> 00:19:30,640
Но ако тестове на предна линия
ще разкрие някои недостатъци,

214
00:19:31,720 --> 00:19:34,360
самолетите ще останат в завода
за отстраняване на неизправности.

215
00:19:37,480 --> 00:19:40,080
- Здравейте, другари.
- Влизайте, Владлен Николаевич.

216
00:19:40,160 --> 00:19:43,080
Чакахме те.
- Разбирам, Александър Сергеевич.

217
00:19:44,280 --> 00:19:46,560
Формалностите приключиха. Поръчката е готова.

218
00:19:47,160 --> 00:19:50,800
Другарите Сотникова и Лосев
може да лети до мястото за тестване.

219
00:19:51,920 --> 00:19:54,360
- Много добре.

220
00:19:56,640 --> 00:20:01,040
- Александър Сергеевич,
ще ми позволите ли да остана в Москва?

221
00:20:04,240 --> 00:20:07,400
- Не разбирам, Елена Сергеевна.
Ти от първия ден

222
00:20:07,480 --> 00:20:09,960
работеха върху тази модификация.
Обяснете се.

223
00:20:10,680 --> 00:20:14,160
- Ако бъдат открити проблеми,
Мога да предприема действия

224
00:20:14,280 --> 00:20:17,000
за спешното им отстраняване,
като е само във фабриката.

225
00:20:17,080 --> 00:20:21,320
- Но нека аз реша.
- Със сигурност. Но другарят Букеев

226
00:20:21,400 --> 00:20:25,240
опитен и надежден специалист,
който може напълно да ме замести.

227
00:20:28,240 --> 00:20:30,880
- Елена Сергеевна,
но заповедта вече е подписана.

228
00:20:32,600 --> 00:20:35,040
- Нека не бъдем бюрократи.

229
00:20:35,120 --> 00:20:39,040
Все пак човекът е по-важен
най-важното парче хартия.

230
00:20:41,080 --> 00:20:43,480
Поръчката може да се променя.

231
00:20:43,840 --> 00:20:46,080
- Виктор Семенович.

232
00:20:46,440 --> 00:20:49,320
- Ако Елена Сергеевна реши така,
нямам нищо против

233
00:20:53,880 --> 00:20:57,960
- Може би съм съгласен с мнението
Елена Сергеевна. Това е добра идея.

234
00:20:58,880 --> 00:21:01,240
Срещата приключи, другари.

235
00:21:14,160 --> 00:21:18,840
- Хелън...
Браво, разбрахте всичко правилно.

236
00:21:20,120 --> 00:21:22,520
- Колко си ми противен.

237
00:21:23,080 --> 00:21:25,400
- Добре, ако от любов към омраза
една стъпка,

238
00:21:25,680 --> 00:21:27,960
след това в обратна посока - не повече.

239
00:21:34,680 --> 00:21:37,720
- Лена, обясни какво се случва.

240
00:21:38,520 --> 00:21:40,760
- Всичко е наред.

241
00:22:33,480 --> 00:22:36,560
-Спиш ли
- Явно вече не.

242
00:22:41,160 --> 00:22:44,480
- Не мога да го избия от главата си
нищо за внезапната им поява.

243
00:22:45,960 --> 00:22:48,840
И Лобанов казва:
че това не е за първи път.

244
00:22:49,880 --> 00:22:55,200
- Ами ако са скрити VNOS публикации
разположени по цялото крайбрежие

245
00:22:55,320 --> 00:22:59,560
или държани във въздуха,
да речем, три ескадрили на дежурство?

246
00:23:03,240 --> 00:23:06,000
- Да, тогава щях да знам със сигурност
може да се направи нещо.

247
00:23:09,960 --> 00:23:12,920
- Саня, заспивай.
Ще се разберат и без нас.

248
00:23:13,440 --> 00:23:17,800
Както се казва, ученето е леко,
а невежеството е тъмнина.

249
00:23:28,560 --> 00:23:31,040
- Точно така! Тъмнина!

250
00:23:37,240 --> 00:23:39,600
- Защо си толкова шумен, а?

251
00:23:41,200 --> 00:23:43,720
- Задачата остава същата:
придружава щурмоваци,

252
00:23:43,880 --> 00:23:47,680
блокирайте вражеските самолети.
Само че този път ще летим през нощта.

253
00:23:48,160 --> 00:23:51,000
- Как да намерим целта?
- Времето се изчислява така,

254
00:23:51,080 --> 00:23:53,480
какво ще кажете за приближаването на фронтовата линия
ще има зазоряване.

255
00:23:53,560 --> 00:23:57,200
Изберете най-доброто
за предпочитане с опит в нощни полети.

256
00:23:58,000 --> 00:24:00,120
- Как ще излитаме?

257
00:24:00,200 --> 00:24:03,200
- Нека запалим огън в края на излитането -
ще бъде вашият водач.

258
00:24:04,560 --> 00:24:07,200
Следвайте заповедите!
- Яжте!

259
00:24:07,280 --> 00:24:09,560
- Другарю майор, за вас.

260
00:24:09,960 --> 00:24:12,200
- Безплатно.

261
00:24:16,000 --> 00:24:21,000
- Е, как го прие Долматов?
предложение?

262
00:24:21,840 --> 00:24:25,520
- След такива загуби съм съгласен на всичко.

263
00:24:26,160 --> 00:24:28,360
- Слушай, имам да те помоля за една услуга.

264
00:24:29,200 --> 00:24:32,600
- Изглежда сме се разбрали за всичко.
- Говоря за онзи човек,

265
00:24:32,680 --> 00:24:35,360
който вървеше вертикално.
- Соломатин?

266
00:24:36,360 --> 00:24:38,560
- Запишете го в моята компания.

267
00:24:42,880 --> 00:24:45,080
- На ваша отговорност.
- така е.

268
00:24:45,200 --> 00:24:47,440
- Ако не друго, аз бях против.

269
00:25:15,800 --> 00:25:18,240
- Радвам се да те видя
жив и здрав, Ханс.

270
00:25:18,360 --> 00:25:20,720
Да отидем в централата. Полковникът ви очаква.

271
00:25:27,800 --> 00:25:30,600
- Здравей, братко.
- здравей

272
00:25:31,080 --> 00:25:34,600
- Как си тук?
- Написа молба за трансфер

273
00:25:34,680 --> 00:25:37,880
към ескадрилата на големия си брат.
И както можете да се досетите,

274
00:25:37,960 --> 00:25:42,200
нямаше проблеми с това.
- Войната те направи мъж.

275
00:25:42,720 --> 00:25:46,320
Ще се видим вечерта. Върви за сега.
Напиши писмо до майка си.

276
00:25:46,400 --> 00:25:48,600
- Да, моят командир!

277
00:25:50,720 --> 00:25:53,400
- Колкото по-дълга е войната,
колкото по-млади са войниците.

278
00:25:53,480 --> 00:25:55,840
- Моля ви.

279
00:25:59,680 --> 00:26:02,280
Имам изненада за вас.

280
00:26:06,160 --> 00:26:09,160
Това е вашият нов Messerschmitt.

281
00:26:12,280 --> 00:26:16,880
Той е по-бърз и по-мощен,
отколкото версията G-4, с която сте свикнали.

282
00:26:19,080 --> 00:26:21,560
- Това е много навременно.

283
00:26:25,440 --> 00:26:28,720
Нов руски боец
постави ме на ускоряване.

284
00:26:28,800 --> 00:26:30,960
Сигурен съм, че скоро ще се появят
в небето над Крим.

285
00:26:31,040 --> 00:26:33,040
- Вече са тук.

286
00:26:34,480 --> 00:26:37,080
В Анапа се провеждат предни изпитания.

287
00:26:38,760 --> 00:26:42,400
Получихме надежден източник
интелигентност.

288
00:26:43,080 --> 00:26:46,080
- Не спирам да ти се възхищавам,
Уолтър.

289
00:26:47,840 --> 00:26:51,120
Нямам търпение да участвам
в търсене на нови Якове.

290
00:26:51,200 --> 00:26:55,800
- Надявам се това да е възможно
очаквайте скоро. умолявам те.

291
00:27:20,160 --> 00:27:24,160
- Катерина, защо си отвори устата?
Извикайте войниците да разтоварват!

292
00:27:24,800 --> 00:27:27,800
- Сега, чичо Фатей.

293
00:27:38,600 --> 00:27:42,160
- Чакай, чакай, нула-три.
- Кой е на кормилото?

294
00:27:43,600 --> 00:27:45,720
- капитан Кирилов
и лейтенант Соломатин.

295
00:27:45,800 --> 00:27:48,040
Практикуваме основни умения,
другарю майор.

296
00:27:49,360 --> 00:27:51,800
- И когато видя
На какво е способен новият Як?

297
00:27:56,040 --> 00:27:58,960
- Нула-три, отидете на вертикала
режим, доизгаряне.

298
00:28:00,480 --> 00:28:02,480
- Разбирам те.

299
00:28:16,360 --> 00:28:19,960
- Нула-четири, бутни го.
- Нула-четири се приема.

300
00:28:29,240 --> 00:28:33,360
- Нула-три, надморска височина?
- Три хиляди.

301
00:28:35,720 --> 00:28:37,960
550.

302
00:28:38,880 --> 00:28:41,280
- Стига, ще развали колата.

303
00:28:44,240 --> 00:28:47,880
- Нула-три, кацане.
- Разбирам те.

304
00:28:52,560 --> 00:28:54,760
Но можете ли да направите това?

305
00:29:00,800 --> 00:29:04,600
- Какво прави?
- Нула-три, какво имаш?

306
00:29:11,400 --> 00:29:13,400
(Звучи интензивна музика.)

307
00:29:13,480 --> 00:29:15,480
- Какво е?..

308
00:29:18,960 --> 00:29:20,960
- Спаси, Богородице!

309
00:29:37,320 --> 00:29:39,520
- Нула-три, кацане.

310
00:29:41,200 --> 00:29:43,320
браво

311
00:29:51,680 --> 00:29:53,880
- Дишай, Катерина.

312
00:29:54,680 --> 00:29:58,680
Трябваше да бъдеш ухажор за сигналист
или наемете някой гледач.

313
00:29:59,240 --> 00:30:01,760
Повече ползи - по-малко нерви.

314
00:30:04,320 --> 00:30:09,720
- Какво гадже? Кой каза?

315
00:30:13,240 --> 00:30:16,960
- Поканете го на гости вечерта:
ще говорим

316
00:30:18,000 --> 00:30:20,880
- Благодаря ти, чичо Фатей!

317
00:30:21,320 --> 00:30:23,720
- Това е, да се грижим за работата.

318
00:30:27,960 --> 00:30:30,760
- Другарю майор, може ли да докладвам?
- Докладвай.

319
00:30:31,080 --> 00:30:33,400
- На максимална надморска височина
се опита да направи варел

320
00:30:34,240 --> 00:30:36,840
влезе във въртене.
- Не чухте ли заповедта?

321
00:30:36,920 --> 00:30:39,720
- Няма начин. Тоест, да, чух го.

322
00:30:40,120 --> 00:30:42,440
- Е, какъв е проблемът?
младши лейтенант Соломатин?

323
00:30:43,400 --> 00:30:45,600
- Исках да завърша маневрата
за да избягат от преследване

324
00:30:45,680 --> 00:30:49,280
и вражески огън.
Едва сега прехвърлих елероните.

325
00:30:50,200 --> 00:30:54,000
- Спрян от летене.
И два тоалета не са в ред.

326
00:30:57,040 --> 00:30:59,040
- Има два тоалета извън реда.

327
00:30:59,120 --> 00:31:02,960
- Сега вземете малко храсти
и издърпайте трупите до ръба на лентата.

328
00:31:03,440 --> 00:31:05,840
За готовността да докладвам на Гушчин.
Изпълнете.

329
00:31:07,200 --> 00:31:09,480
- Яж.

330
00:31:14,360 --> 00:31:16,640
- Е, какво искаш да правиш с него?

331
00:31:19,800 --> 00:31:21,800
- Виждате, че ще го направи
първокласен пилот.

332
00:31:23,960 --> 00:31:26,160
- Може би. Но няма дисциплина.

333
00:31:27,240 --> 00:31:29,960
Така че нека се образоваме.

334
00:31:43,960 --> 00:31:49,200
(Не се чуват гласове.)

335
00:32:00,240 --> 00:32:02,360
- По принцип имам Месер
виси на опашката си,

336
00:32:02,520 --> 00:32:04,840
Искам да го нулирам - отивам наляво,

337
00:32:05,120 --> 00:32:07,400
и има такъв тънък горски пояс,
разбираш ли

338
00:32:07,480 --> 00:32:12,600
И аз го харесвам!.. Като цяло,
Не се тревожа толкова много в битка, колкото сега.

339
00:32:13,360 --> 00:32:16,440
- Не се безпокой.
Просто му кажи както е:

340
00:32:16,520 --> 00:32:20,880
че искаш да се грижиш за мен, че...
Ами не знам.

341
00:32:21,480 --> 00:32:24,760
Преценете сами какво да кажете.
- Казахте, че се е обадил сам?

342
00:32:24,840 --> 00:32:28,160
Значи няма да откаже, нали?
- Е, чичо Фатей е такъв човек...

343
00:32:28,240 --> 00:32:30,960
Той може да си тръгне с юздите,
ако кажеш нещо грешно.

344
00:32:34,400 --> 00:32:38,040
Е, какво правиш? пошегувах се! да вървим

345
00:32:41,600 --> 00:32:44,800
- Аз съм в армията на другаря Будьони
обслужен.

346
00:32:45,560 --> 00:32:49,000
Дойде с него от Царицино във Воронеж

347
00:32:49,680 --> 00:32:54,520
на вашия Ветерок. Той беше мил кон.

348
00:32:59,640 --> 00:33:01,920
Седни, не се суети.

349
00:33:04,240 --> 00:33:06,360
Той харесва домакинството ти
и така се знае.

350
00:33:07,800 --> 00:33:10,120
Във Воронеж бях ранен,

351
00:33:10,680 --> 00:33:12,840
остана там.

352
00:33:13,920 --> 00:33:17,120
Добре, какво сме всички за мен и за мен?

353
00:33:19,600 --> 00:33:22,720
Пилотите имат ли основен тост?
- Яж.

354
00:33:28,160 --> 00:33:32,960
Така че броят на излитанията съвпада
с броя на кацанията.

355
00:33:33,720 --> 00:33:35,840
- Какъв добър тост.

356
00:33:38,920 --> 00:33:41,280
- Да пием за това.

357
00:33:53,040 --> 00:33:58,560
Катерина, тръгвай
нахрани добитъка.

358
00:33:59,240 --> 00:34:02,680
- Така те нахраних, чичо Фатей.
- Нахрани ме отново.

359
00:34:03,520 --> 00:34:06,600
Соломатин и аз сме тук
трябва да говориш като мъж.

360
00:34:29,080 --> 00:34:33,000
- Чичо Фатей, като цяло...

361
00:34:36,280 --> 00:34:40,960
Бих искал да ухажвам Катрин

362
00:34:41,040 --> 00:34:44,120
и моля за вашето разрешение.

363
00:34:51,640 --> 00:34:54,600
- Кашлица, кашлица.

364
00:35:08,600 --> 00:35:11,720
обичаш ли я
- Много.

365
00:35:13,440 --> 00:35:15,760
- Да пием за това.

366
00:35:51,000 --> 00:35:53,200
- Виждам забележителността.

367
00:35:58,400 --> 00:36:00,680
- Разрешавам излитането.

368
00:36:02,120 --> 00:36:04,480
- Четвъртият прие.

369
00:36:23,080 --> 00:36:30,560
- И аз му казвам: „Другарю майор,
Упражнявах се да се измъквам от битката."

370
00:36:31,240 --> 00:36:36,400
И той ми каза: „Две тоалети извън ред!“ -

371
00:36:39,080 --> 00:36:41,240
и изпрати гората да бъде изсечена.

372
00:36:43,360 --> 00:36:46,040
- Защо гората?
- Не знам

373
00:36:46,600 --> 00:36:49,000
Вероятно са планирали да запалят огньове.

374
00:36:51,640 --> 00:36:53,880
Съжалявам, не мога повече.

375
00:36:55,680 --> 00:36:57,880
Трябва да отида до поделението, разбираш ли?

376
00:36:59,240 --> 00:37:03,480
Момчетата от полета ще се върнат,
и ще ме удари.

377
00:37:03,880 --> 00:37:07,840
- От кой полет? Навън е нощ.
- Нощ.

378
00:37:11,600 --> 00:37:15,760
- Ще го взема. Катюха,
Дай ми трофейното фенерче.

379
00:37:36,040 --> 00:37:41,200
Зорка ще ни отведе за нула време.
Чакай. Засега ще впрегна коня.

380
00:37:47,440 --> 00:37:49,800
- По дяволите, Ханс!
не познавам никого

381
00:37:49,920 --> 00:37:52,160
който би могъл да се върне
от руски плен.

382
00:37:52,240 --> 00:37:54,640
- Беше цяла операция,
Господин полковник.

383
00:37:54,920 --> 00:37:58,240
- Следващият тост ще бъде за теб, Ленц.
- Нямам нищо против.

384
00:37:58,840 --> 00:38:01,400
- Спешно криптиране
за майор Ленц.

385
00:38:03,880 --> 00:38:06,720
„14 бойци,
8 бомбардировача,

386
00:38:06,880 --> 00:38:08,960
посока северозапад.
Агент "Вятър".

387
00:38:09,120 --> 00:38:11,920
– решиха руснаците
за нощна бомбардировка.

388
00:38:14,960 --> 00:38:17,520
- Дежурна ескадрила
спешно във въздуха!

389
00:38:18,040 --> 00:38:20,720
не ми пука
как ще излетиш!

390
00:38:20,920 --> 00:38:23,160
Казах: "Веднага се издигай във въздуха!"

391
00:38:23,480 --> 00:38:27,680
- Имаме противовъздушни прожектори!
С тях можем да осветим пистата.

392
00:38:27,760 --> 00:38:30,080
Готов да води групата!
- Това е полковник Ленц.

393
00:38:30,200 --> 00:38:33,320
Свържете ме незабавно с радара.
- Как ще ги видиш в тъмното?

394
00:38:33,520 --> 00:38:36,880
- Руски бомбардировачи
Пламъкът се вижда при пълно натоварване

395
00:38:37,040 --> 00:38:39,280
от изпускателните тръби.
- Давай, Шолбе.

396
00:38:39,800 --> 00:38:43,040
- Ще получите координатите на руснаците
в полет.  - благодаря ви

397
00:38:49,800 --> 00:38:52,040
- Включете всички противовъздушни прожектори!

398
00:38:53,160 --> 00:38:55,640
Всичко за нощния полет бързо, бързо!

399
00:38:56,320 --> 00:38:59,560
Пистата ще бъде осветена!
Да побързаме!

400
00:39:00,200 --> 00:39:02,760
- Първият е готов за полет!
- Вторият е готов за полет!

401
00:39:03,320 --> 00:39:05,440
- Третият е готов за полет!

402
00:39:11,200 --> 00:39:13,560
- Добро утро!

403
00:39:13,680 --> 00:39:16,120
По радиото: - Ханс, чакаме командата.
Готов за битка.

404
00:39:16,240 --> 00:39:20,000
- Всеки да вземе височина 4000!
Атакуваме по моя команда!

405
00:39:20,400 --> 00:39:22,480
- Първо, добре дошли! Второ, добре дошли!

406
00:39:28,160 --> 00:39:30,440
- Messers скочиха от облаците -
както чакахме.

407
00:39:30,800 --> 00:39:32,960
Първият, с асо пика,

408
00:39:33,160 --> 00:39:35,240
уби Коля Тарасов -
и в свещта за допълнително изгаряне.

409
00:39:37,240 --> 00:39:39,840
Вторият удари Громов - и го последва.

410
00:39:42,440 --> 00:39:45,240
- Как чакахте, казвате?
- Така че вторият път, помислете,

411
00:39:45,400 --> 00:39:48,000
на същото място.

412
00:39:49,640 --> 00:39:52,040
- Ти с асо пика
объркахте ли нещо?

413
00:39:52,320 --> 00:39:54,560
- Видях го с очите си.

414
00:39:57,200 --> 00:40:00,960
- Асо пика - запазена марка
един Краут кацнах.

415
00:40:01,800 --> 00:40:04,720
Германците обикновено не се повтарят.
разбира се

416
00:40:06,480 --> 00:40:08,480
- така е.

417
00:40:09,400 --> 00:40:12,640
- Другарю майор, дойдоха ви от Москва!
- Обади ми се.

418
00:40:15,920 --> 00:40:18,280
- Здравейте, другари!
- Конструкторско бюро Яковлев?

419
00:40:18,440 --> 00:40:20,960
- така е.
- Командирът на авиополка майор Лобанов.

420
00:40:21,960 --> 00:40:24,040
- Моля ви.
- Чакай тук.

421
00:40:24,200 --> 00:40:27,760
- Добре. Ох Саня...
-Къде е Лена?

422
00:40:29,120 --> 00:40:31,720
- Не пристигна.
- Какво е станало?

423
00:40:32,120 --> 00:40:34,120
- Не знам.
Тя отказа командировката.

424
00:40:34,520 --> 00:40:37,560
- Защо?  - Мисля,
че Сорокин е замесен в това.

425
00:40:38,320 --> 00:40:40,600
- Другарю Лосев, другарю Букреев!
- Съжалявам.

426
00:40:52,080 --> 00:40:54,320
- Мога ли да вляза, другарко Таисия?

427
00:40:54,600 --> 00:40:57,160
- Другарю капитан, защо сте тук?

428
00:40:58,760 --> 00:41:01,000
- Да, вървя пеша.

429
00:41:02,040 --> 00:41:04,920
- Намерихме място.
Да се ​​разходим до морето.

430
00:41:05,800 --> 00:41:08,320
Или в трапезарията -
Днес там върви филм.

431
00:41:10,280 --> 00:41:13,960
- Трябва да отидете на кино в добра компания...
Но можете да отидете и на море.

432
00:41:15,680 --> 00:41:19,880
- Другарю капитан, казах ви:
Аз съм жена на съпруга.

433
00:41:22,880 --> 00:41:26,120
- Значи съпругът не е килер, той ще се мести.

434
00:41:30,240 --> 00:41:32,880
- Времето ви е жалко.

435
00:41:33,200 --> 00:41:37,240
- Разходете се веднъж с мен...
- Просто ще се стопя?

436
00:41:38,040 --> 00:41:40,280
– И ще видиш.

437
00:41:41,200 --> 00:41:47,920
- Чакай, само ще се измия.
- О...

438
00:41:56,280 --> 00:41:58,680
красиво!

439
00:42:23,000 --> 00:42:25,400
Не се пренапрягайте там.

440
00:42:39,680 --> 00:42:42,120
- Защо сте тук, другарю капитан?

441
00:42:43,080 --> 00:42:45,120
- Чакам твоя приятел. къде е тя

442
00:42:45,520 --> 00:42:48,040
- Значи тя се прибра вкъщи. Вече мина доста време.
- Как си тръгна?

443
00:42:48,600 --> 00:42:51,080
- С краката си! Как иначе ходят?
- Уф!

444
00:42:52,360 --> 00:42:57,120
- Искахте ли да го изпратите?
- Исках.

445
00:42:57,720 --> 00:42:59,880
- Затова ме прекарай.
пука ли ти

446
00:43:02,880 --> 00:43:05,280
- Ха! Жени, ах!

447
00:43:06,200 --> 00:43:08,320
- Къде отиваш, другарю капитан?

448
00:43:08,440 --> 00:43:11,720
- Гледайте филм в приятна компания!

449
00:43:14,080 --> 00:43:16,640
- Черноморски моряци
засечена силна радиация

450
00:43:16,800 --> 00:43:19,200
Немски радар в квадрат 30-82.

451
00:43:19,440 --> 00:43:21,520
- Сега е ясно
защо краутите ни срещат?

452
00:43:22,520 --> 00:43:25,320
- Да, кой ще знае.

453
00:43:26,400 --> 00:43:28,480
Всичко е наред, сега ние
Ще затворим този магазин.

454
00:43:28,640 --> 00:43:31,360
Долматов лично излетя
отвори този квадрат.

455
00:43:34,360 --> 00:43:36,840
Ще водиш свободен ескадрон.

456
00:43:37,880 --> 00:43:39,880
- Точно така, другарю майор.

457
00:43:45,800 --> 00:43:48,840
(Звук на самолетни двигатели.)

458
00:44:16,520 --> 00:44:19,440
- Докато има време, ще работим по въпроса
режим на изкачване с доизгаряне.

459
00:44:19,560 --> 00:44:21,960
Вчера три и половина
Набраха го за почти три минути.

460
00:44:22,280 --> 00:44:24,360
- И така, нека започнем с три,
нека стигнем до четири,

461
00:44:24,440 --> 00:44:26,480
и тогава ще видим.
- Да видим.

462
00:44:26,560 --> 00:44:28,600
Тихомиров, начело.
- Яжте!

463
00:44:28,680 --> 00:44:31,520
- Серьога, ти ще бъдеш помощник.
- Да, не съм свикнал.

464
00:44:36,240 --> 00:44:40,360
- Берта, това е Земята.
Виждам няколко въздушни цели.

465
00:44:40,600 --> 00:44:43,400
Идвайки от северозапад
в нашата посока.

466
00:44:43,920 --> 00:44:46,240
В големи количества.

467
00:44:47,840 --> 00:44:50,040
Да, разбирам.

468
00:44:51,880 --> 00:44:55,440
Господин полковник, войниците докладваха,

469
00:44:55,520 --> 00:44:58,120
че от летище Анапа
самолети са повдигнати.

470
00:45:02,960 --> 00:45:05,320
- Всички бойци
веднага във въздуха.

471
00:45:08,840 --> 00:45:10,960
- Готови.

472
00:45:13,520 --> 00:45:16,720
- Всички тръгват! Заемете самолетите си.

473
00:45:18,720 --> 00:45:21,120
Самолетът е готов за излитане.

474
00:45:22,200 --> 00:45:24,600
Самолетите са готови за излитане.

475
00:45:26,080 --> 00:45:28,640
Освободете лентата бързо!

476
00:45:38,480 --> 00:45:40,640
– Не сме сами. Пригответе се за битка!

477
00:45:44,240 --> 00:45:46,320
- Внимание на всички!
Разделяме се на четири.

478
00:45:47,400 --> 00:45:49,840
Второто как го прие?
- Вторият прие.

479
00:46:16,960 --> 00:46:19,800
- Това е Петият. ударен съм.
Принуден да се върне в базата.

480
00:46:28,760 --> 00:46:31,440
Глас от радиото: - Гушчин е свален!
Кой отговаря?

481
00:46:33,120 --> 00:46:36,920
Свален! горя! скачам!

482
00:46:41,040 --> 00:46:44,160
- Асо пика, както винаги, е в най-добрия си вид.
- Намеса, другарю майор.

483
00:46:44,320 --> 00:46:46,320
Друга вълна се припокрива.

484
00:47:05,000 --> 00:47:07,160
- Тихомиров!
- Какво?

485
00:47:07,320 --> 00:47:09,880
- Не гасете двигателя. Махай се!

486
00:47:26,600 --> 00:47:29,160
- Е, хайде да летим и да се забавляваме
наистина.

487
00:47:37,880 --> 00:47:40,200
(Звук на двигател на самолет.)

488
00:47:41,880 --> 00:47:44,320
- Кой е това?!

489
00:47:48,960 --> 00:47:51,000
Къде?!

490
00:47:59,600 --> 00:48:02,840
- Дойдоха руски самолети
в нашия площад.

491
00:48:03,120 --> 00:48:07,800
Изглежда, че се насочват право към нас.
- Напусни площада.

492
00:48:08,000 --> 00:48:10,200
- Яжте! разбирам те

493
00:48:11,560 --> 00:48:14,360
- Нека! пригответе се -
и да се махаме от тук. по-бързо!

494
00:48:21,560 --> 00:48:26,000
- Всички стойте на опашка, копеле!
Не сменяйте ешелона - пазете го!

495
00:48:26,760 --> 00:48:29,160
(Картечен огън.)

496
00:48:34,640 --> 00:48:37,680
(Картечен огън.)

497
00:48:47,520 --> 00:48:49,680
(Картечен огън.)

498
00:48:51,800 --> 00:48:54,240
(Картечен огън.)

499
00:48:58,600 --> 00:49:00,800
По радиото: - Това е Ханс-1.
Имаме големи загуби.

500
00:49:01,520 --> 00:49:03,640
Тези два руски самолета
просто луд.

501
00:49:04,320 --> 00:49:06,440
Трябва да се върнем.

502
00:49:20,760 --> 00:49:23,000
- Това е Кърт. Чакам командата.

503
00:49:23,400 --> 00:49:26,880
- Кърт! Да тръгнем по различни пътища.
Вземете четирите.

504
00:49:26,960 --> 00:49:30,360
Останалите отиват към 7000. Ханс.
Чакам инструкции.

505
00:49:32,240 --> 00:49:34,720
(Картечен огън.)

506
00:49:38,920 --> 00:49:41,800
- Не знаем кой си
но поръчката беше приета.

507
00:49:42,440 --> 00:49:44,520
ние работим!

508
00:49:48,760 --> 00:49:51,000
(Картечен огън.)

509
00:49:58,240 --> 00:50:00,560
(Звучи интензивна музика.)

510
00:50:03,040 --> 00:50:05,640
(Картечен огън.)

511
00:50:05,840 --> 00:50:07,840
(Металски звън.)
- Ударен съм.

512
00:50:11,680 --> 00:50:13,680
(Картечен огън.)

513
00:50:14,000 --> 00:50:16,000
(Металски звън.)

514
00:50:21,920 --> 00:50:24,120
(Самолетът реве.)

515
00:50:27,280 --> 00:50:29,400
(Самолетът реве.)

516
00:50:30,120 --> 00:50:33,120
(Картечен огън.)

517
00:50:39,400 --> 00:50:41,400
(Картечен огън.)

518
00:50:43,480 --> 00:50:45,920
(Дронът на самолет.)

519
00:50:46,320 --> 00:50:48,680
- Бомбардировачи! Ние работим.

520
00:50:58,080 --> 00:51:00,240
- Това е, Серьога, прибирай се вкъщи.

521
00:51:02,480 --> 00:51:04,880
- Е, домът си е дом.


